Called “the funniest farce ever written,” Noises Off presents a manic menagerie of itinerant actors rehearsing a flop called Nothing’s On. Doors slamming, on and offstage intrigue, and an errant herring all figure...